Diccionarios de rimas

Supongo que todos recordamos, aunque sea vagamente, aquello de la rima asonante y consonante que nos contaban de pequeños. Muchos recordarán también, a veces con placer y a veces como una pesadilla, el tiempo que pasaron buscando aquella palabra adecuada en el sitio justo.
Hoy os propongo unas cuantas aplicaciones web que sirven para buscar de forma rápida y sencilla palabras que rimen con otras.
La primera, en español, es el diccionario de rimas. Sencillísimo de utilizar, basta introducir una palabra e indicar si buscamos una rima asonante o consonante y de cuántas sílabas.
No parece haber problemas con la web; sin embargo no os recomiendo descargar la aplicación que proponen para PC: tanto Mozilla como Avast la identifican como malware. Parece que ya han solucionado el problema que tenían en el servidor, como me comenta su webmaster más abajo.
En otros idiomas es bastante más complicado encontrar una rima, y a veces se consideran otros tipos de rima que no son las que usamos normalmente en español. En inglés, en particular, como sabéis una de las dificultades es que no son predecibles a partir de la ortografía de una palabra, así que un diccionario de este tipo tiene que tener muy presente la pronunciación de las palabras. Dos herramientas útiles son:
- El online rhyming dictionary, que funciona de forma muy parecida al diccionario de rimas en español, y permite buscar combinaciones utilizando varios criterios diferentes.
- Write rhymes es una aplicación un poco más cómoda e interactiva; después de escribir un texto, podemos pulsar en cualquier palabra para obtener una lista de posibles rimas.
En España por lo menos hay una cierta querencia por evaluar (por escrito) los conocimientos de fonética pidiendo identificar qué palabras riman con otras, así que tal vez estos diccionarios de rimas tengan una utilidad más allá de la evidente.
Hablando de la Wikipedia, en esta página podéis leer un poco más sobre las rimas en inglés y en otros idiomas, y también acceder a algún enlace más.
Por último, en la web de la empresa australiana Alcor tienen una demo online de un producto comercial que busca rimas en varios idiomas, incluyendo el español.
En este blog pensamos que los ordenadores son nuestros amigos, aunque no faltará quien piense que escribir con ayuda de este tipo de herramientas es una perversión inaceptable. Siempre pienso que este tipo de páginas no son más que eso, herramientas.Si no hay talento, no hay potencia de cálculo y diccionario que valga.
Enlaces:
- Diccionario de rimas en español
- Online rhyming dictionary
- Write rhymes
- Rhyming dictionaries, diccionarios de rimas en varios idiomas en la web de Alcor. Bastante completo, pero es una demo online de un producto comercial.
sábado 14 de febrero de 2009, 22:34
|
Etiquetas:
diccionarios,
español,
inglés,
recursos
|
Publicado a las 22:34 por Septem Trionis.
Archivado en
diccionarios
,
español
,
inglés
,
recursos
.
Sigue las respuestas a este post en este RSS 2.0 feed.
Puedes hacer un comentario,
o enlazarla (trackback) desde tu sitio.
Entradas relacionadas:

















33 comentarios:
Como siempre,la información,el blog,el estilo en el que lo cuentas,está muy bien.
Pero lo de tener un diccionario de rimas,en la red o en un libro,me parece aberrante.
Es como hacer sonetos por ordenador.
La rima hay que buscarla,vivirla,sentirla y hacerla sentir.
Todo lo demás es aquello tan manido de Ñsin haberlo preparado me ha salido un pareado.
Lo siento pero no me gusta nada que existan esos atajos que no deberían utilizarse ni siquiera para el publicitario con falta de ideas.
Claro que a lo mejor algún que otro "spot" del que ya has hablado aqueí,utilizó ese sistema para buscar las rimas.
no viene nada
Que no viene nada, ¿dónde? ¿has probado los enlaces? Yo acabo de hacerlo y los cuatro funcionan ...
es una mierda no os lo recomiendo
HIJO DE PUTA
ANDA A COSTARTE MIERDA
Viendo el exquisito comportamiento de los anónimos en esta entrada, está claro cuánta razón tenía el que dijo que la poesía no era para los cerdos :)
Qué tal. Soy el webmaster del diccionario de rimas, y quería comentarte que la versión para PC ya no aparece como malaware. Nunca lo fue, el aviso surgió de que la página había sido hackeda, y se había inyectado código en el HTML, no en el ejecutable. En cualquier caso, gracias por mencionarlo, y un saludo,
Edu
ijos de puta,como ago rimas?
Supongo, querido anónimo, que cuando aprendas a escribir con corrección ( te informo que hay una letra que tal vez no conozcas), y a expresarte con educación, tal vez estés en el buen camino. Mientras tanto, lo veo difícil lo tuyo.
Estoy de acuerdo con el diccionario de rimas, no me parecen aberrante. Es un atajo, como dijo Séneca. Tambien lo es la calculadora para el arquitecto, y no lo veo mal. El arte se hace tambien con las herramientas que uno tiene y éstas dejan huella en la obra.
Ignacio.
jaajaajaajaajaa, esooquee?
putos maricones hijos de su recontra puta madre maricas como maman huevo perdon pense q era una rima
esta pagina esta bien tiene todo lo q estaba buscando y eso es bueno
no sale nada como puedo buscar mis rimas
NO TENGO IDEAAA DE LO K ES ESTS PAJINA MUGRE COCHINADA SORRY NO ME SIRBIO PA NADA!!!
ESTE NO ENCONTRE LO QUE QUERIA PZZ ESTE COMO SE LLAME ES MUY UTIL PERO NO PARA LO QUE YO BUSCOP PORQIE LLA LO LEI TODO
SORRY PERO AMI TAMBIEN NO ME SIRVIO PARA NADA
ESTAS COSAS}
no srve para nada no encuentro lo q quiero
madurita generosa de grandes curvas interesa?
Anónimo 4 NO SIRVE!!!
COmo que no funciona la pagina al dar un clic en "diccionario de rimas" te lleva a la página http://www.mollyandedu.com/ y esa pagina no te dice nada
es una puta mierda de pagina gilipollas e hijos de puta puxa sporting bye bye
quem conseguir mecher nessa merda é um vencedor pois não entendo nada !!!!!!!!!!!!! ( depois me avisa quem conseguir ook ?? to esperando com um troféu na mão !!!!!! shuahshushuahsuahu'
quiero hacer un trabajo y no me dejan ver el fútbol de tenis con baseboll sobre la economia de los cabernicolas de mesopoamia y concierne a esto esta pagina no se las recomendo,putos
bella= doncella
cabeza= princesa
color =sabor
tomate=chocolate
pollo=embrollo
silla= semilla
caballo= mayo
toro= tesoro
carro= barro
pantalón= embrión
toro= oro
va con esas anteriores mias de javieraa cruuuuuuuuuuuuz
muy mala
es la peor
Querido diccionario, creo que no esta bien hecho, se habría que cambiar muchas cosas porque no entiendo nada de nada. Dicho todo esto espero mejoras! atentamente un anónimo educado no como algunos.
Anda nen, callate la boca! no te agas el educao pq ni mi mami encuentra naa! es una mierda de pàgina i si no creas tu pagina de educaos! /sin faltar el respecto ehhh!)
por favor señor/a de aveces se ha de ser un poco educado. ¡Se nota que tu eres una persona muy mal educada! ¿Tus padres no te han enseñado nunca a no hablar mal? Un blog es para expresar tus inquietudes, pero nunca para decir sandeces. Como yo siempre: Quien no lo quiera oir, que no lo oiga!¡Pero que después no se queje!
hace 1 hora q estoy tratando de encontrar rimas sobre seguridad vial pero salen cojudeces q no vienen al caso
Publicar un comentario en la entrada